|
2013年第8届韩国济州国际铜管比赛
地点：济州市塔洞海边公演场
主办：济州特别自治道与济州国际管弦乐节组委会共同举办
时间：2013年8月7日—16日
韩国济州国际铜管比赛是济州国际管乐节组委会和和济州特别行政区最大的合作项目，是管乐届的重要国际赛事，旨在发现和培养世界各地年轻有天赋的管乐演奏者，并给他们提供交流和文化传播的平台。济州国际管乐节为了实现这个宏伟的目标，通过举办管乐活动、音乐会和国际管乐比赛来实现。济州国际铜管比赛第八届比赛将于2013年8月7日至16日盛大举行。
评委组成
每种器乐的评委团均有10位评委
来自韩国：在乐器上具有专业造诣并有国际声誉的知名人士。
来自国外：在国际上有极高声誉的被本次音乐节邀请的专业演奏家。
比赛类别
独奏：小号、圆号、低音长号；
乐队：铜管五重奏
团体/个人：皆可
专业/业余：皆可
比赛时间：2013年8月7日-2013年8月16日 （共计9天）
比赛地点：韩国 济州
报名截止时间：2013年5月15日
报名须知
1. 完整的项目申请表（团队/个人）
2. 报名费用支付凭证复印件；
3. 一封推荐信（格式自由）；
在校学生：需要本学院/学校的负责人或者专业教授执笔签字。
非在校学生：需要有关组织机构的主席或者当地管乐协会主席执笔签字。
4. 英文简历（自我介绍）；
5. 3张近期（6个月以内）拍摄的大头照（5cm*5cm）；
6. 护照首页复印件或者相应的年龄证明。
参赛要求：济州国际铜管比赛面向1982年1月1日以后出生的选手，国籍不限。
参赛曲目
1.小号
第一轮
规定曲目：J.N.Hummel : Concerto in E Major(Play in the C Trumpet)
从下列曲目中选择一首：
1) J. Francaix : Sonatine
2) E.Bozza : Rustique
第二轮
规定曲目：
1) J.Haydn : Concerto in Eb Major(Play in the Bb Trumpet)
2) L.Mozart : Concerto in D major(Gerard Billandot Editeur)
决赛：
E.Tamberg : Concerto No.1 op.42(Editions Marc Reift EMR)
2.圆号
第一轮
规定曲目
1) Luigi Cherubini : Sonata No. 2
2) Verne Reynolds : 48Etudes (No. 10)
第二轮
规定曲目：Hyeon-Min Kim : Sonata for Horn and Piano (2010)
从下列曲目中选择一首：
1) Klement Slavicky : Musica per Corno Solo (1988)
(Friedrich Hofmeister Musikverlag)
2) Georges Barboteu : Cinq Pieces Poetiques Pour Cor en Fa (1972)
(Edition Choudens)
决赛
Reinhold Glière : Concerto B flat Major, op.91
3.低音长号
第一轮
规定曲目：George Frederick Handel : Concerto in f minor for Trombone and Piano(Southern
Music Company)
从下列曲目中选择一首：
1) Stjepan Sulek : Sonata(Vox Gabrieli) for Trombone and Piano
(The Brass Press)
2) Alexandre Guilmant : Morceau Symphonique for Trombone and Piano
(EDITIONS MARC REIFT)
第二轮
规定曲目：Frank Martin : Ballade for Trombone and Piano(Universal Edition)
从下列曲目中选择一首：
1) Philippe Gaubert : Morceau Symphonique for Trombone and Piano
(SOUTHERN MUSIC COMPANY)
2)Sigismond Stojowski : Fantaisie for Trombone and Piano
(Alphonse Leduc)
决赛;Kazimierz Serocki : Concerto for Trombone and Piano(PWM Edition)
4.铜管五重奏
比赛规则
1. 比赛将由独立的三轮组成：初赛第一轮、初赛第二轮、决赛；
2. 参赛者出场顺序将在所有参赛者在场的情况下抽签产生，抽签仪式每位参赛者必须参加；
3. 参赛者在比赛过程可以看谱演奏；
4. 我们提供官网专业的钢琴伴奏，如果参赛者要带自己的伴奏者，那么必须向我们支付伴奏者的住宿费：250000韩元，包括早餐；
5. 决赛的伴奏将由交响乐团担当；
6. 所有的获奖者都有义务在获胜者音乐会上进行表演；
7. 所有参赛选手在8月7日登记后的比赛期间必须携带我们签发的身份卡；
8. 在比赛期间，来自韩国以外的参赛者将免费享用住宿、早餐及练习设施；
9. 参赛者自己负担机票费用和其他交通支出费用。
10. 比赛期间，选手和评委之间不能进行沟通交流，如违反此项规定，则丧失参赛资格；
11. 所有评委都将出席从第一轮到第三轮所有轮次的比赛；
12. 如果评委团某成员在最近两年内担任过参赛选手的老师三个月以上，则该评委不得对该选手进行投票。
奖项设置
1.奖金：每种器乐的获奖者均将获得证书，奖杯，以及现金奖励。
独奏：第一名奖金：7000美元
第二名奖金：5000美元
第三名奖金：4000美元
乐队：第一名奖金：10000美元，由韩国旅游文化部长赞助
第二名奖金：7000美元
第三名奖金：5000美元
特别奖：独奏（仅一名）：1500美元
乐队（仅一队）：1500美元
2.现金奖励将由韩元以当日汇率兑换成美元支付，税收将根据韩国的税法依法从奖金中扣除；
3.如果没有第一名得主，第一名奖金将不会给出；
4.如果出现平局情况，原奖金将加上低一级奖金再平分给获奖者，而低一级的获奖者将获得再下一级的奖金。（比如说：两位参赛者同时获得第一名，他们每个人的奖金是第一 名奖金加上第二名奖金再平分，而第二名将获得第三名奖金。）
5.比赛中有可能出现以上没有提到的其他特别奖，这些特别奖来自与会赞助者；
6.获得第一名的独奏者和乐队将被济州国际管乐节邀请参加下一届比赛，飞机票、食宿均由组委会负担。
注：根据《文化部关于2012-2014年国际艺术比赛获奖选手奖励办法的通知》要求，参加文化部鼓励的各项国际艺术比赛并获得下列奖项的选手，文化部将按照以下规定向审核合格者发放奖金和荣誉证书。国际艺术比赛获奖选手奖励办法
大奖：5万元人民币
一等奖：3万元人民币
二等奖：2万元人民币
三等奖：1万元人民币
|
