|
大赛介绍
荷兰李斯特国际钢琴比赛创立于1986年，在国际最负盛名的三大李斯特国际比赛中名列榜首。荷兰李斯特国际钢琴比赛每三年举办一次，发展至今已有26年的历史。多年的风雨峥嵘早已将它磨练的无比绚烂夺目，被世界音乐家赛事的光环所围绕。
荷兰李斯特国际钢琴比赛是少有的能在比赛时被国内主流媒体全程跟踪拍摄并且开放成果的比赛，作为向钢琴大师弗朗茨•李斯特致敬的国际化赛事，比赛全程以李斯特的钢琴音乐为比赛曲目进行角逐。所有的选手都必须能熟练的掌握李斯特的经典曲目，在舞台上完美的展现。每一届新一代的青年钢琴大师层出不穷，让比赛变得精彩绝伦。
这场现代化的赛事总奖金高达60,000欧元，不仅为选手们提供了一个展示自己钢琴技艺的国际舞台，更为每一个获奖者提供了一个关于音乐方面的职业发展规划，让他们拥有国内国际音乐会的巡演机会并为他们在国际上发行自己的CD,我们所做的一切都只是为了让选手们能更好的向着自己的目标前行。历届获奖的选手先今都已成为家喻户晓的音乐大师，孙颖迪、李云迪、后藤正孝都曾是这个舞台冉冉升起的新星。
“获奖者的职业规划”是李斯特国际钢琴比赛的一大特色。在比赛中获得名次的钢琴家不仅会得到一笔丰厚的奖金（第一名20000欧元，第二名12500欧元，第三名7500欧元），作为职业生涯发展计划的一部分，李斯特比赛将在为期两年的时间内，以音乐会经理的身份安排获奖者参加在荷兰及全世界举行的环球系列音乐会演出，甚至在比赛开始之前，组委会已经为参赛者预约了音乐会，获奖者演出的曲目也被收录在一张或几张唱片中，在全球范围内发行。毫无疑问，李斯特国际钢琴比赛是一个实现年轻钢琴家梦想的大平台，也是深受全世界钢琴家欢迎的赛事之一。
为推动我国艺术教育面向世界，鼓励年轻的艺术学习者更多地参加国际艺术赛事，文化部在2012年3月颁布了《2012—2014年国际艺术比赛获奖选手奖励办法》，对2012年至2014年在国际艺术比赛中获奖的我国选手进行奖励。在推荐参加的赛事名单中，此项比赛定为一类国际赛事。
历届获奖者
第一届（1986）冠军 荷兰 马尔丁·范顿胡克 （Martyn van den Hoek）
第二届（1989）冠军 意大利 恩里克·巴切（Enrico Pace）
第三届（1992）冠军 俄罗斯 谢尔盖·巴西凯维奇（Sergey Pashkevich）
第四届（1996）冠军 意大利 伊戈尔·罗马（Igor Roma）
第五届（1999）冠军 日本 冈田将（Masaru Okada）
亚军 意大利 玛丽安吉拉·瓦卡泰洛（Mariangela Vacatello）
季军 中国 李云迪
第六届（2002）冠军 法国 让·杜贝（Jean Dubé）
第七届（2005）冠军 中国 孙颖迪
亚军 俄罗斯 安东·萨尔尼科夫（Anton Salnikov）
季军 荷兰 克里斯蒂安·库恩霍芬（Christiaan Kuyenhoven）
第八届（2008）冠军 俄罗斯 维塔利· 皮萨连科（Vitaly Pisarenko）
亚军 格鲁吉亚 尼诺·格韦塔泽（Nino Gvetadze）
季军 匈牙利 安热利卡·福克斯（Anzhelika Fuks）
第九届（2011）冠军 日本 后藤正孝（Masataka Goto）
亚军 俄罗斯 奥尔加·科兹洛娃（Olga Kozlova）
季军 乌克兰 奥利桑德·波里科夫（Oleksandr Poliykov）
比赛要求
* 比赛包含四轮：国际选拔赛、四分之一决赛、半决赛及决赛
* 参加国际选拔赛轮次的选手需要自付交通和住宿费用
* 进入四分之一决赛的选手将被安排住在寄宿家庭，陪同人员需要自付住宿费用
* 入选四分之一比赛的选手，可获得一定的交通补助补助
* 比赛设置六个奖项，总奖金60000欧元，另外获奖者将获得在荷兰及其他国家的演出机会
* 国际选拔赛及其它轮次的比赛都必须背谱演奏
* 选手出场顺序抽签决定
* 所有轮次的比赛，包括国际选拔赛，面向公众开放
* 参赛要求：17-29岁的钢琴家，国籍不限
参赛曲目
国际选拔赛
20分钟以内的独奏，自选李斯特的作品（原创曲、改编曲、幻想曲——fantasies、演绎曲——araphrases），但是至少包含下面曲目中的两首或者两组：
a. Valse de bravoure, S214/1
b. Pastorale – Schnitterchor , S508
c. Faribolo pastour, S236/1
d. Aux cyprès de la Villa d’Este – Thrénodie I, S162/2
e. Aux cyprès de la Villa d’Este – Thrénodie II, S162/3
f. ‘Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen’ Praeludium nach J S Bach, S179
g. Vexilla Regis prodeunt, S185
h. Mephisto-Waltz no. 3, S216
i. Schlaflos! Frage und Antwort, S203 AND En rêve – Nocturne, S207 AND Bagatelle sans tonalité, S216a
j. Weihnachtsbaum, S186 (no. 11 Ungarisch AND no. 12 Polnisch)
四分之一决赛
35分钟以内的独奏，自选李斯特的作品，但是含下列作品中的一组：
a: Apparitions 1-3, S155 AND Csárdás macabre, S224
b: Bénédiction de Dieu dans la solitude, S173/3 AND Andante lagrimoso, S173/9
c: Pensée des morts, S173/4 AND Andante lagrimoso, S173/9
d: Den Andenken Petőfis, S195 AND Mosonyis Grabgeleit’, S194 AND Csárdás S225/1 AND Csárdás obstinée, S225/2
e: Il lamento, S144/1 AND Grande Étude de Paganini no. 4, S141/4 AND Harmonies du soir, S139/11 AND Ab irato, S143
f: Zwei Episoden aus Lenaus Faust: Der nächtliche Zug, and Der Tanz in der Dorfschenke (Erster Mephisto-Walzer), S513a AND S514
g: Chapelle de Guillaume Tell, S160/1 AND Au bord d’une source S160/4 AND Orage, S160/5
半决赛
55分钟左右的李斯特作品演奏，包含两首歌曲的伴奏，一首和男高音，一首和女高音。所选曲目必须包含以下四组中各选一首/一组作品：
I: 下列曲目中的一首/一组
a. Valses oubliées 2 and 3, S215/2 & 3 AND Zweiter Mephisto-Walzer, S515
b. Toccata, S197a AND Nuages gris, S199 AND Variationen über das Motif von J S Bach: ‘Weinen, Klagen’, S180
c. Großes Konzertsolo, S176
d. Die Zelle in Nonnenwerth, S534iii [final version] AND Les préludes, S511a
e. Rapsodies hongroises XVI AND XVII AND XVIII AND XIX, S244/16-19
f. Hirtengesang an der Krippe and Die drei heiligen Könige (aus Christus), S498b
g. Les jeux d’eaux à la Villa d’Este, S163/4 AND Scherzo und Marsch, S177
h. Sarabande und Chaconne, S181 AND Rapsodie hongroise XIII, S244/13
II:下列幻想曲9 fantasies )或改编曲(transcriptions)中的一首
a. Réminiscences des Puritains [Bellini], S390 [either version]
b. Réminiscences des Huguenots [Meyerbeer], S412 [any of the 3 versions]
c. Fantasie über Themen aus Mozarts Figaro und Don Giovanni, S697
d. Symphonies de Beethoven, S464: no. 6 in F major [3rd AND 4th AND 5th movements]
e. Ouvertures de C. M. von Weber: Der Freischütz , S575 AND Ouverture des francs-juges [Berlioz], S471
f. Am stillen Herd–Lied aus Wagners Meistersinger, S448 AND Spinnerlied aus der Oper Der fliegende Holländer [Wagner], S440AND Phantasiestück über Motive aus Rienzi [Wagner], S439
g. Ernani di G. Verdi – Paraphrase de concert, S432 AND Don Carlos di G. Verdi – Coro di Festa e Marcia funebre, S435
h. Les Adieux – Rêverie sur un thème de l’opéra Roméo et Juliette de Ch. Gounod, S409
AND Tarantella di bravura d’après la Tarentelle de la Muette de Portici [Auber], S386
i. Müllerlieder [Schubert], S565/1-6AND Marche hongroise [Schubert], S425/2 [any of the 6 versions]
III.选择一首，为男高音伴奏
a. Die drei Zigeuner, S320ii [as in GA VII/3] [NB including the optional final verse]
b. Im Rhein, im schönen Strome, S272ibis [as in GA VII/1] [NB with the ossia piano part]
c. Enfant, si j’étais roi, S283i [as in GA VII/1]
IV. 选择一首，为女高音伴奏
a. Der du von dem Himmel bist, S279i [as in GA VII/1]
b. S’il est un charmant gazon, S284i [as in GA VII/1]
c. Ich möchte hingehn, S296iii [as in GA VII/2]
决赛
独奏表演：包含Sonate in B-minor, S178 和下列曲目中的一首/一组：
a. Epithalam, S526 AND Abschied, S251
b. Ave maris stella, S506
c. Recueillement – Bellini in memoriam, S204 AND Resignazione, S187b (second version)
d. R W Venezia, S201 AND Am Grabe Richard Wagners, S202
e. Unstern!, S208 AND Sospiri!, S192v
f. Die Lorelei, S532 (second version)
和管弦乐队合奏：下列作品中的一首
a. Concerto no. 1 in E flat major, S124
b. Concerto no. 2 in A major, S125
c. Totentanz – Paraphrase über “Dies iræ”, S126ii
d. Hexaméron – Morceau de concert – Grandes Variations de bravoure sur la marche des Puritains de Bellini par MM Liszt, Thalberg, Pixis, Henri Herz, Czerny et Chopin [Liszt’s version for piano and orchestra], S365b
e. Schuberts Grosse Fantasie ‘Wanderer’ [Liszt’s arrangement for piano and orchestra], S366
|
